Text this: Booker T. Washington, educator and inter-racial interpreter