Text this: Understanding colonial handwriting