Text this: The case of Great-Britain and America :