Text this: The West in the East from an American point of view