Text this: Five centuries of fine prints