Text this: A memorandum on early printing on the island of Malta