Text this: Roots and assimilation