Text this: The interests in language and languages in colonial and federal America