Text this: A comparative study of the Mayas and the Lacandones