Text this: "Political correctness" and the Huntington's Anglo-American tradition