Text this: Preliminary survey of the Mexican collection