Text this: Folk festivals and the foreign community