Text this: Bu-By Correspondence, 1930-1931