Text this: Robert McKean correspondence to Captain William Jones